-
1 concert action
concert action согласовывать действия -
2 concert action
= concert actions погоджувати (узгоджувати) дії -
3 concert action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concert action
-
4 concert action
Макаров: согласовывать действия -
5 concert action
согласовывать действияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > concert action
-
6 concert action
-
7 to concert action
-
8 concert
concert1. n [ˊkɒnsət]1) конце́рт2) согла́сие, соглаше́ние;in concert во взаимоде́йствии, дру́жно
;to act in concert де́йствовать сообща́, по угово́ру
3) attr. конце́ртный;concert grand конце́ртный роя́ль
;concert pitch междунаро́дная едини́ца высоты́ музыка́льного то́на для настро́йки инструме́нтов ( 440 герц)
2. v [kənˊsɜ:t] сгова́риваться, догова́риваться; сообща́ принима́ть ме́ры;to concert action согласо́вывать де́йствия
-
9 concert actions
-
10 concert
̘. ̈n.ˈkɔnsə:t
1. сущ.
1) концерт( публичное исполнение музыкальных произведений или хореографических номеров)
2) а) согласие, согласованность, гармония( в планах, замыслах, действиях) in concert act in concert Syn: accordance, harmony б) союз (образуемый в результате такого единства) the Concert of Europe ≈ Европейский союз, Европейское сообщество
3) уст. гармония, созвучие( голосов, музыкальных инструментов) Syn: concord
2. гл.
1) сообща принимать меры;
договариваться, приходить к соглашению( о совместных действиях) concert action Syn: arrange
2) планировать;
задумывать;
организовывать( об отдельном человеке) Syn: plan, devise
2., arrange
3) муз. аранжировать
3. прил. концертный concert overture ≈ концертная увертюра concert grand концерт (особ. симфонический) ;
- * pianist концертирующий пианист;
- * music концертная музыка;
- * A "концертное ля" (тон, задаваемый дирижером оркестру) согласие;
- in * with вместе с, согласованно с, сообща;
- to act in * over smth. принимать согласованные меры в отношении чего-л > cat's * "кошачий концерт";
кто в лес, кто по дрова договариваться, сговариваться;
- to * on methods договориться о методах ~ согласие, соглашение;
in concert во взаимодействии, дружно;
to act in concert действовать сообща, по уговору concert концерт ~ сговариваться, договариваться;
сообща принимать меры;
to concert action согласовывать действия ~ согласие, соглашение;
in concert во взаимодействии, дружно;
to act in concert действовать сообща, по уговору ~ сговариваться, договариваться;
сообща принимать меры;
to concert action согласовывать действия ~ attr. концертный;
concert grand концертный рояль ~ attr. концертный;
concert grand концертный рояль ~ согласие, соглашение;
in concert во взаимодействии, дружно;
to act in concert действовать сообща, по уговору -
11 concert
[̘. ̈n.ˈkɔnsə:t]concert согласие, соглашение; in concert во взаимодействии, дружно; to act in concert действовать сообща, по уговору concert концерт concert сговариваться, договариваться; сообща принимать меры; to concert action согласовывать действия concert согласие, соглашение; in concert во взаимодействии, дружно; to act in concert действовать сообща, по уговору concert сговариваться, договариваться; сообща принимать меры; to concert action согласовывать действия concert attr. концертный; concert grand концертный рояль concert attr. концертный; concert grand концертный рояль concert согласие, соглашение; in concert во взаимодействии, дружно; to act in concert действовать сообща, по уговору -
12 concert
1. ['kɔnsət] сущ.1) концерт (публичное исполнение музыкальных произведений или хореографических номеров)2) согласие, согласованность, гармония (в планах, замыслах, действиях)- act in concertSyn:3) союзthe Concert of Europe — Священный Союз (создан в Европе в 1815 г.)
4) уст. гармония, созвучие (голосов, музыкальных инструментов)Syn:2. [kən'sɜːt] гл.1) сообща принимать меры; договариваться, приходить к соглашению ( о совместных действиях)Syn:2) планировать; задумывать; организовыватьSyn:3. ['kɔnsət] прил. -
13 concert
1. noun1) концерт2) согласие, соглашение; in concert во взаимодействии, дружно; to act in concert действовать сообща, по уговору3) (attr.) концертный; concert grand концертный рояль2. verbсговариваться, договариваться; сообща принимать меры; to concert action согласовывать действия* * *1 (n) концерт; соглашение; уговор2 (v) договариваться; сговариваться; согласовывать* * ** * *[con·cert || 'kɒnsət] n. концерт, согласие, соглашение v. договариваться, сговариваться, сообща принимать меры* * *договариватьсяконцертконцертныйсогласиесоглашение* * *1. сущ. 1) концерт 2) а) согласие, согласованность, гармония б) союз 3) устар. гармония, созвучие 2. гл. 1) сообща принимать меры; договариваться, приходить к соглашению (о совместных действиях) 2) планировать; задумывать; организовывать (об отдельном человеке) 3) муз. аранжировать 3. прил. концертный -
14 concert
1) угода, згода, погодження, домовленість2) домовлятися, погоджувати, узгоджувати; спільно вживати заходи; змовлятися•- concert actions -
15 concert
(a) (performance) concert m;∎ to give a concert donner un concert;∎ Miles Davis in concert Miles Davis en concert;∎ to sing in concert chanter à l'unisson ou en chœur['kɒnsət] (performer, pianist) de concert[kən'sɜ:t] concerter, arranger∎ we acted in concert with the police nous avons agi de concert avec la police►► concert grand piano m de concert;concert hall salle f de concert;Stock Exchange concert party action f de concert;Music concert pitch diapason m (de concert);∎ figurative to be at concert pitch être en pleine forme;Music concert tour tournée f;British concert venue salle f de concert -
16 concert
1. n концертpop concert — поп-концерт; концерт популярной музыки
2. n согласиеin concert with — вместе с, согласованно с, сообща
3. v договариваться, сговариватьсяСинонимический ряд:1. agreement (noun) accord; accordance; agreement; chorus; concord; conformity; consonance; correspondence; harmony; partnership; tune; unity2. cooperation (noun) collaboration; cooperation; joint action; teamwork; team-work3. musical performance (noun) festival; gig; musical performance; musical selections; performance; philharmonic; recital; show; spectacle; symphony4. agree (verb) agree; coincide; concord; concur; harmonize5. arrange (verb) arrange; design; plan; pool; unite6. negotiate (verb) negotiate; settle -
17 concert party
STOCK EXCHANGE action f de concert -
18 act in concert
действовать сообща глагол:действовать сообща (act in concert, take joint actions, concur, pool interests, join hands)действовать заодно (ACT in concert, align oneself with)действовать по уговору (act in concert, take concerted action) -
19 joint action
Синонимический ряд:cooperation (noun) collaboration; concert; cooperation; teamwork -
20 take concerted action
Англо-русский синонимический словарь > take concerted action
См. также в других словарях:
CONCERT — La notion de concert nous paraît aujourd’hui toute naturelle et familière. Selon le schéma classique, le concert est l’exécution par un ou plusieurs interprètes et devant un public d’une ou de plusieurs œuvres écrites par un ou plusieurs… … Encyclopédie Universelle
concert of action — con·cert of action / kän sərt / 1: a theory in torts that imposes liability on all defendants who have committed tortious acts that contributed to the plaintiff s injury even though only one actually caused the injury compare alternative… … Law dictionary
concert — I noun accord, accordance, agreement, alliance, coaction, coadjument, coadjuvancy, coagency, coalition, coefficiency, collaboration, combination, combined action, combined effort, compatibility, complicity, concord, concordance, concurrence,… … Law dictionary
concert of action rule — n. In criminal law, the doctrine that two or more parties who agree to commit a particular crime cannot be prosecuted for conspiracy or concerted action if the agreed upon crime can be committed only by the exact number of parties involved.… … Law dictionary
Concert — Con cert (k[o^]n s[ e]rt), n. [F. concert, It. concerto, conserto, fr. concertare. See {Concert}, v. t.] 1. Agreement in a design or plan; union formed by mutual communication of opinions and views; accordance in a scheme; harmony; simultaneous… … The Collaborative International Dictionary of English
Concert pitch — Concert Con cert (k[o^]n s[ e]rt), n. [F. concert, It. concerto, conserto, fr. concertare. See {Concert}, v. t.] 1. Agreement in a design or plan; union formed by mutual communication of opinions and views; accordance in a scheme; harmony;… … The Collaborative International Dictionary of English
Concert Pour La Tolérance — Les concerts pour la tolérance sont des concerts organisés par des chaînes de télévision et des promoteurs de régions touristiques pour faire passer un « message de respect de l autre et des différences, pour la paix, la tolérance, la… … Wikipédia en Français
Concert pour la tolerance — Concert pour la tolérance Les concerts pour la tolérance sont des concerts organisés par des chaînes de télévision et des promoteurs de régions touristiques pour faire passer un « message de respect de l autre et des différences, pour la… … Wikipédia en Français
Concert of Parties for Democracy — Concertación de Partidos por la Democracia Leader Michelle Bachelet Jeria Founded 1 … Wikipedia
Concert of Europe — Concert of Europe, or European concert European concert An agreement or understanding between the chief European powers to take only joint action in the (European) Eastern Question. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Concert of the powers — An agreement or understanding between the chief European powers, the United States, and Japan in 1900 to take only joint action in the Chinese aspect of the Eastern Question. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English